The phrase "separate crates" means to put things or animals in different containers to keep them apart or avoid mixing them together.